Intermediate – French Notepad

Se carrer dans un fauteil

To settle oneself comfortably in an armchair

Se carrer – S’installer quelque part 🔗

Se carrer – to settle oneself somewhere 🔗

Nous nous sommes tous les deux carrés dans nos fauteuils.

We both settled comfortably in our armchairs.
L’Étranger, Albert Camus

Entrer dans le vif du sujet

To get to the heart of the matter

Entrer dans le vif du sujet – to get to the heart of the matter 🔗

Je l’ai remercié et il m’a dit : « Entrons dans le vif du sujet. »

I thanked him and he said to me: “Let’s get into the heart of the matter”
L’Étranger, Albert Camus